Visar inlägg med etikett Sommarvilla. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Sommarvilla. Visa alla inlägg

lördag 27 augusti 2011

Veneziansk


Tittar bara in för att önska er en bra villaavslutning. Vi har firat med grillat, facklor och raketer vid svärföräldrarnas villa tillsammans med dem och två av mannens bröder med familjer. Riktigt lyckat förutom att dottern som pratat om raketer hela veckan blev trött när skjutandet äntligen började. Hon blev faktiskt lyckligast över att se några riktiga stjärnor på himlen och det måste jag erkänna att jag också blev. Vad vi människor än hittar på för vackra uppfinningar så är naturens under ändå mäktigast! Nu hoppas jag att det snart slutar att smälla där ute så man kan börja sova...



Ifall någon undrar vad villaavslutning (veneziansk) är så är det en tradition som firas sista helgen i augusti här i Österbotten. Man firar helt enkelt slutet på villasäsongen (villa=sommarstuga på finlandssvenska).

tisdag 6 juli 2010

Sommarvilla-tomt

Nu har gubben verkligen tagit det här med semester på allvar. Hela den här underbart soliga, varma dagen har vi tillbringat vid sjön. På förmiddagen var vi körandes med båt till vår sommarvilla-tomt. Det lär ta åtskilliga år innan vi bygger något på platsen, känns som det skulle räcka med byggprojekt ett tag framåt nu. Men det är ändå roligt att vara dit och se och planera och drömma lite om framtiden... :)

Den lilla plätten av nedhuggna träd mitt på bilden är en del av vår tomt. Det är i alla fall där själva villan kommer att stå. (för att undvika missförstånd så vill jag påpeka för mina rikssvenska läsare att "villa" i svenskfinland oftast innebär en liten sommarstuga belägen i skärgården där man tillbringar en hel del av sina somrar, det ni kallar villa benämns oftast här med bara hus eller eventuellt egnahemshus. Så var det sagt.)

Här står jag nere vid vattnet och fotar. Till höger syns grann-villan. En granhäck kommer småningom att växa upp mellan våra tomter.


Såhär blir utsikten från själva villan sedan. Vi ska hugga ner en hel del träd ännu på tomten för att få friare utsikt mot öppna vatten och horisonten.


Maken har lovat att ifall det fina vädret håller i sig så tar han semester resten av veckan också. Det blir ändå inte byggt så mycket för egen hand, till det mesta så behövs det åtminstone två (en i var ände av plankan). Idag har vi varit hela dagen på beachen och jag har numera intagit den klädsamma färgen som en överkokt kräfta har. Som grande finale på min solstings-huvudvärk så slog jag huvudet rakt i en vädringslucka så det regnade stjärnor i mitt huvud några minuter. Tror det är bäst att krypa till kojs nu innan jag ställer till med ännu mer oreda.

Njut av vädret kära läsare, för det ska jag :)